2010年6月初,第18屆中國昆明進出口商品交易會暨第三屆南亞國家商品展昆明開展,據悉,該展會是作為商務部支持的南向開放的重要展會。參展的行業有五礦化工、輕工等行業,將積極開拓東南亞國家聯盟(以下簡稱東盟)市場。在會上獲悉,談判數年之久的中緬油氣管道項目正式啟動。該項目填補云南成品油生產空白。可見,東盟市場在未來將會有很大的發展空間。
為(wei)何化企把目光投向東盟市場(chang)?
據(ju)了解,東(dong)盟(meng)(meng)所(suo)擁有(you)的礦產品、塑料(liao)原料(liao)、橡膠原料(liao)、化(hua)學原料(liao)、棕櫚油等資(zi)源正是我(wo)們所(suo)需要的;而國(guo)(guo)內大量物(wu)美價廉的紡織(zhi)化(hua)纖等產品,又被(bei)許多東(dong)盟(meng)(meng)國(guo)(guo)家消費者所(suo)青睞(lai)。因(yin)此(ci),我(wo)國(guo)(guo)與東(dong)盟(meng)(meng)化(hua)工(gong)企業有(you)著廣闊的合作前(qian)景。
中國石油和化學工業聯合會信息與市場部副主任王子敏說:“除敏感產品之外,其他出口到東盟的化工類產品,都能享受到優惠關稅。”廣東省石油和化工協會相關負責人表示,廣東省具有技術優勢和產業特色的日化產品、無公害農藥、塑料(liao)管板型(xing)材、化學(xue)試(shi)劑(ji)、涂料(liao)、油(you)墨以及(ji)膠黏劑(ji)等產(chan)品,可(ke)借助自(zi)由貿易區,更多地出(chu)口到東南亞(ya)地區。資料(liao)顯示,在中(zhong)國出(chu)口東盟的13大類產(chan)品中(zhong),化工產(chan)品出(chu)口額(e)位居第五位。
中國—東盟農資商會副會長、中農集團副總裁郭雁民介紹:“在東盟一些附加值較高、競爭激烈的復合肥市場都出現了中國化肥企業和產品的身影。從2010年前4個月的出口統計數字看,中國出口復合肥排名前5位的國家,有4個是東盟國家。雖然許多東盟國家都是農業國,但其化肥工業起步較晚,技術水平普遍落后,需要大量從國外進口。以越南為例,其目前僅能年產100萬噸尿素、250萬噸復合肥,遠未達到其國內用肥需要,因此每年還需進口尿素150萬~180萬噸、磷酸二銨70萬噸(dun)、復合肥20萬噸(dun)。”
雖然東盟市場這塊“大蛋糕”在化工市場上是“香餑餑”,但(dan)企(qi)業在投資前還是謹慎為(wei)妙。
據了解,廣西武鳴金(jin)峰化工科技有(you)(you)限公(gong)司(si)雖(sui)然也(ye)有(you)(you)產品(pin)出(chu)(chu)(chu)口到越南(nan),但因數量有(you)(you)限,暫時沒有(you)(you)考慮在他(ta)(ta)國(guo)設立(li)辦事處。公(gong)司(si)網站顯示,該企(qi)(qi)業是目前國(guo)內(nei)規模較(jiao)大、工藝先進、品(pin)種齊全的(de)碳酸鈣(gai)粉(fen)生(sheng)產企(qi)(qi)業之一(yi)。他(ta)(ta)們出(chu)(chu)(chu)口到越南(nan)的(de)產品(pin)是經過貿易進出(chu)(chu)(chu)口公(gong)司(si)銷售。自營出(chu)(chu)(chu)口需(xu)要大量人力、物力,而(er)國(guo)內(nei)的(de)價(jia)格戰讓企(qi)(qi)業處于微利狀態(tai),這是他(ta)(ta)們有(you)(you)所(suo)顧慮的(de)主要原因。
如果(guo)化工(gong)企業要(yao)出口(kou)東盟,需(xu)要(yao)產地證
從國家(jia)有關部門了(le)解到,中(zhong)國—東盟自(zi)貿區(qu)(qu)出口貨物原產(chan)地(di)證書(簡稱產(chan)地(di)證),是(shi)(shi)根據(ju)《中(zhong)國—東盟自(zi)貿區(qu)(qu)原產(chan)地(di)規則》簽發(fa)的(de)(de)(de)具有法(fa)律效力的(de)(de)(de)官方(fang)證明文件(jian),由(you)出口成員方(fang)的(de)(de)(de)政府機構(gou)簽發(fa),被稱為商品(pin)進入(ru)東盟的(de)(de)(de)“護照”。凡是(shi)(shi)出口到東盟國家(jia)的(de)(de)(de)產(chan)品(pin),只有在獲得(de)了(le)產(chan)地(di)證之(zhi)后,才可享受減免關稅的(de)(de)(de)優惠待遇,以及獲得(de)便(bian)利的(de)(de)(de)通關條(tiao)件(jian)。這也就是(shi)(shi)說,獲得(de)產(chan)地(di)證是(shi)(shi)企業享受優惠關稅的(de)(de)(de)先(xian)決條(tiao)件(jian)。
綜上所述,化工企業若想搭上東盟市場的順風車,首先必須有產地證;另外據悉,不熟悉英語和對原產地證書的相關規定不了解,是影響企業辦證熱情的關鍵因素。根據相關規定,原產地證明必須用英語填寫。因此學好英語也是關鍵。

